Wie kann man solche Katastrophen vermeiden?
01/04/2015
Wie kann man solche Katastrophen vermeiden? Leider ist dieses Mal der Gegenstand des Gespötts die slowenische Gesellschaft, die sich offensichtlich unfachmännische Übersetzungen leistet. Wie tief können halbanalphabetische Menschen sinken, die in Eile und in einer Krise nur an den Verdienst denken und die wenigsten etwas davon sparen möchten, was wir in den letzten 100 Jahren ...
PREBERITE VEČ
Wieso helfen wir Kindern?
13/03/2015
Sehr geehrte Damen und Herren! Wir möchten uns noch einmal für Ihre Unterstützung des Programms Jumicar bedanken. Das Programm Jumicar haben wir erfolgreich für die Kinder der Grundschule Kamnica und der Grundschule Drago Kobal Maribor durchgeführt. Alle Anwesenden waren mit der Durchführung und der Effizienz des Programms sehr zufrieden, denn die Kinder haben beim theoretischen ...
PREBERITE VEČ
Die größten Übersetzungsfehler
10/03/2015
Die größten Übersetzungsfehler Wie fänden Sie es, wnn ich so schrbn wrd, wr verstnden uns, odr. Fehler beim Übersetzen, die geschehen sind und als die schlimmsten auf der Welt gekennzeichnet geblieben sind, haben manchmal auch die Zukunft beeinflusst. Schauen wir uns ein paar solcher Fehler an. Iran Im Jahr 2006 hat der Präsident des Iran Mahmoud Ahmadinejad nach der ...
PREBERITE VEČ
PSD hat erfolgreich die zweite Kontrollbeurteilung bestanden
20/02/2015
Am 20.02.2015 hat das Unternehmen PSD erfolgreich die zweite Kontrollbeurteilung durchgeführt, welche in den Räumen von PSD in Ljubljana von der Zertifizierungsgesellschaft Bureau Veritas durchgeführt wurde. Seit dem Erwerb des Zertifikates bis heute hat PSD eine regelmäßige Durchführung der Führungsüberprüfung, der Beurteilung der Subunternehmer, Korrektions- und ...
PREBERITE VEČ
Werden natürliche und juristische Personen wirklich benachteiligt?
31/01/2015
31. Januar 2015 Was passiert, wenn wirklich entschieden wird, dass nur das Gericht und die Verwaltungseinheit berechtigt sind, Gerichtsdolmetscher einzusetzen? Am 11. Februar entscheiden die Mitglieder des Ausschusses für Justiz über den Vorschlag der Novelle zum Gerichtsgesetz und legen ihn dann zusammen mit eventuellen Ergänzungen der Staatsversammlung zur Abstimmung vor. Die ...
PREBERITE VEČ
Wieso Mitglied von BNI sein?
26/01/2015
Die BNI-Gruppe EMONIKA, dessen Mitglied wir seit 2012 sind, hat ihr Ziel erreicht: 2.000.000,00 € Umsatz in einem Jahr. BNI - es lohnt sich, unser Mitglied zu sei
PREBERITE VEČSchnelles KOSTENLOSES ANGEBOT
ÜBERPRÜFE HIER