11/08/2014
11 August 2014
PSD translated a supplement to the Finance newspaper which was published in Austria in 30,000 copies
In July, we completed the translation of the supplement on Slovenia and the Slovenian economy, which Finance newspaper issued as a supplement to the business weekly ‘Format’, printed in 30,000 copies.
When translating, we always engage revisers and final reviewers in the translation process. The authors of the text usually serve as editors or expert advisers. If the authors are not familiar with the target language, we connect them with our revisers and together they decide which words and phrases are the most appropriate in a certain context. If clients do not wish to be involved in editing or reviewing, we provide our own editors. Final texts are thus ready for printing and distribution around the world.
More at izvozniki.si.