Yabancı dinleyicilerin davet edildiği bir toplantı mı düzenliyorsunuz?
Toplantınız için test edilmiş tekniklere ve donanıma mı ihtiyacınız var?
PSD toplantınızı en iyi bir şekilde düzenlemeniz hususunda en çağdaş teknolojik imkanları sunmaktadır.
Ardıl tercüme kabinleri Multicase
• PB 8002-220,
• CB 8005-220.
2016 Eylül ayı itibariyle, ardıl tercüme yapacak çevirmenleri temin etmemizin yanı sıra (eğitim, seminer vb.), toplam teçhizatla birlikte sizler için bir kabin de temin ediyoruz. Sizin için, piyasada bulunmayan türden, en yeni teknolojiden oluşan teknik donanım olanakları sunuyoruz.
Kabinlerimizin öncelikleri:
• Bir kabinin tam teçhizatlı donanımı için 10-15 dakikaya ihtiyaç duymaktayız,
• Tüm kabinlerimiz ISO 4043 standartlarının ötesinde hizmet vermektedir,
• Kabinlerden birkaç görüntü izleyin Multi-casses.
Neden Taigen? Avantajlar:
• Daha hızlı iletim,
• Tekrar fonksiyonu,
• LCD receiver: Ekranda dilin başlığını gösteriyor; bu özellik rakip şirketlerin bir adım önünde olduğumuzu gösteren kanıttır.
Basit teknik çözümlerin yanı sıra kabindeki çevirmenin çalışmalarını destekleyen teçhizatlar (her şeyden önce tekrar) ayrıca monitörde konuşulan opsiyonları göstermesi büyük bir avantajdır. Bu, en önemli avantajlardan biridir. Bu durum katılımcılara problemlerinin giderilme noktasında yardımcı olmaktadır (genelde, toplantı salonuna giriş esnasında kullanılan ve konuşulan dili işaret eden kağıt parçaları).
Proje örnekleri
UK LibDem yorumlamaları
Siparişi veren: Liberal Democrats UK
Kaynak diller: ЕN, RU, CRO, RO
Hedef diller: RU, SLO, EN, CRO
Yer: Slon Otel, Ljubljana
Kapsam: 3 gün (toplantı, 50 katılımcı)
Referanslar: Petar Lesniak
Spem açıklaması– Arnavutluk heyeti
Siparişi veren: Spem
Kaynak dil: DE, AL
Hedef diller: SLO, AL, EN
Kapsam: 5 gün
Yer: Ljubljana
Referans: SPEM d.o.o.
