PSD Legal+ zagotavlja

  • Pravne prevode z overitvijo (sodni tolmač)

  • Natančnost brez kompromisov – ohranjen pomen, stil in pravne posledice

  • Sodelovanje s pravniki in strokovnjaki za pravno terminologijo

  • Točen rok oddaje, pripravljen za uradno uporabo

  • Pozanimajte se glede naše storitve Prevod v 24/48/72 urah!

Pogodbe, sodbe, sklepi, pooblastila, uradne listine – vse uredimo strokovno in pravočasno.

Zakaj PSD Legal+?

  • Ker v pravnem jeziku ni »približno pravilno«.

  • Ker vaš ugled in varnost ne smeta biti ogrožena zaradi napačnega prevoda.

  • Ker pravni sistem ne dopušča popravkov za nazaj.

Potrebujete prevod, ki ga razume in potrdi tudi sodnik?

 

Sodni prevodi – Overjeni prevodi s strani sodnega tolmača

Dokumenti, ki morajo biti sodno overjeni:

  • diplome in spričevala

  • potrdila o nekaznovanosti

  • poslovne pogodbe

  • pooblastila

  • zakonski in družinski akti

  • statuti in certifikati

  • sodni pozivi

  • patenti

  • pisma o nameri

  • zapisniki sej ali postopkov

  • uradne izjave

  • različna dovoljenja

  • rojstni listi

  • izpiski iz sodnega registra

  • izpiski iz matičnih knjig


SOS telefon

Za vas smo predvideli več možnost obveščanja.

Pokličite številko 080 24 24 ali +386 1 620 97 63 oziroma pokličite in/ali pošljite SMS na +386 30 661 661; kar najhitreje vam bomo odgovorili.

certifikat iso 17100