This is us – PSD

PSD has subsidiaries in Slovenia, Serbia, Germany and Macedonia.
With a group of over 650 translators, we translate in more than 73 languages.

We emphasise quality, which is why we include another translator, a reviser, and an editor in the translation process, followed by a proofreader.
In 2010, we received the European Standard EN 15038 for Translation Service Providers – the first translation company in Slovenia to do so – which the European Committee for Standardisation approved in 2006.
In 2016, we upgraded our firm focus on quality by obtaining ISO 17100, a new Translation Services Standard, and a new ISO 9001.
PSD has 13 full-time employees, three part-time employees, foreign representatives and more than 650 translators worldwide, 50 of whom cooperate with PSD on a daily basis (translators, revisers, lecturers and technicians).
PSD brings together employees who are driven by energy, enthusiasm, respect, a desire for knowledge, professionalism and quality of service.
All of the companies in the Group share the same vision and mission: high-quality translated texts which satisfy your requirements, the maintenance of ethical standards and a healthy relationship with the environment.

Would you like to join us?

Dragan Šibanc

Dragan Šibanc

Founder and director

Kristina Kantar

Kristina Kantar

Office Manager

Marija Blatnik

Marija Blatnik

Translator

Alenka Korošec

Alenka Korošec

Project Manager

Damjan Perme

Damjan Perme

Project manager

Magdalena Simonovska

Magdalena Simonovska

Translator

Tina Ljubić

Tina Ljubić

Administrator

Manuela Ketiš

Manuela Ketiš

Translator, Project manager

certifikat iso 17100

Quick FREE offer

Check here
[contact-form-7 404 "Not Found"]

What others say about us

Jezik je lep in tekoče italijanski.
Marjan Batagelj predsednik upravnega odbora, Postonjska jama